Making content AI-ready: How Heather McMaster’s legal expertise powers the next generation of CoCounsel Legal